南宁 市律师行业党委在南宁市委党校举办南宁市 2019年度村（居）法律顾问培训班 ， 深入贯彻落实党的十九大精神和习近平新时代中国特色社会主义思想，进一步提高 了 南宁市公共法律服务水平 。 On December 28th and 29th, the Nanning Judicial Bureau and the Nanning Lawyer Industry Party Committee held the Nanning City Village (Resident) Legal Counsel Training Course 2019 at the Party School of the Nanning Municipal Party Committee to thoroughly implement the spirit of the 19th CPC National Congress and the Chinese characteristics of Xi Jinping's new era Socialist thinking has further improved the level of public legal services in Nanning .
。 Huang Youguang, Secretary of the Party Group of the Nanning Judiciary Bureau, attended the training class in person. Wei Yuliu, a member of the Party Group of the Nanning Judicial Bureau and Secretary of the Municipal Lawyer Party Committee, chaired the opening ceremony . 500名村（居）法律顾问和15个县区、开发区的分管领导、业务骨干参加 了 培训。 Around 500 village (neighborhood) legal consultants and deputy leaders and business backbones from 15 counties and development zones participated in the training.
Secretary Huang Youguang lectured on four aspects: the spirit of the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee, rural revitalization strategies and grassroots governance opinions, strong capital strategy and municipal governance work, and the practice and exploration of village (residential) legal advisory work.
一 要不断创新基层治理方式 ； 二 要努力探索建立以法治为核心、以服务群众为重点的社会治理机制 ； 三 要使村（居）治理真正成为基层协调利益关系、化解社会矛盾、保障人民群众安居乐业的有效载体 ； 四 要把深入开展 “一村（居）一法律顾问”工作真正成为实现社区治理法治化的利器。 Regarding the work of village (resident) legal consultants, Secretary Huang Youguang put forward four requirements: first, to continuously innovate grassroots governance methods ; second, to strive to establish a social governance mechanism with the rule of law as the core and the service of the people as the focus ; Governance) has truly become an effective carrier for coordinating interests at the grass-roots level, resolving social contradictions, and ensuring the people's livelihood in peace and contentment . Fourth, we must make in-depth development of the "one village (residence) and one legal consultant" work a real weapon for realizing the legalization of community governance.
The training course also invited experts and scholars from Guangxi Lawyers Association and Guangxi University Law School to teach the students. 前我市 村（居）法律顾问服务工作中存在的短板，又给出诸多理性的意见和建议，可谓受益匪浅。 Participants said that the training has great enlightenment and guiding significance for the work of village (residential) legal counseling, not only pointing out the shortcomings in the current work of village (residential) legal counseling , but also giving A lot of rational opinions and suggestions have benefited a lot.
Secretary Huang Youguang came to the training class
Experts and scholars teach students
/陆峰 南宁市司法局律师工作科 Text / Lu Feng Nanning Judicial Bureau Lawyer Work Section
法局新闻信息中心 Photo / Wang Yu Nanning Justice Bureau News Information Center
广西金狮律师事务所 Pan Yu Guangxi Golden Lion Law Firm